This week has gone by so fast, and is full of random things. Likewise,
this post may feel quick and random. Stick with me!
The week began on a wonderful note; for the first time since I’ve been
here, I was lucky enough to Skype with some friends in the states! It was so
extremely refreshing to hear from them, and to feel re-connected. That night,
the girls were gone on a visit (see Kirsten’s blog for a descriptive story of
those events - there is a link to my teammates’ blogs on the side --->),
which afforded me some time by myself. It was particularly great timing, since
I would be giving the message at ch-rch in just 2 short days. I had written an
outline a few weeks before, but it was great to polish it up and just spend some
time in pr-y-r.
The next morning held some great conversations with some of my
teammates, and we bought and chopped a lot of new firewood. Ben, the wood
stove, gets pretty hungry in the mornings when it’s particularly chilly (chilly
in Chile - preposterous, I know). That afternoon was our second of our weekly
kids’ program meetings. We’ve had about 7 or 8 kids each time, and they seem to
really enjoy the short B-bl- story lesson, snack of fruit, and games with Clay,
Jean, and Kirsten. Later that evening, Jeff and I planned all of the music for
ch-rch the next morning (a surprise to us), but it was nice to know that we
could make it work on a moment’s notice.
The next morning at church went very smoothly. I felt very responsible
for a lot of the happenings of the service (all the music, and the message), so
beforehand I had gotten pretty nervous. It’s a good thing someone else is made
strong in my weakness. My translator arrived just in time, and we had a few
more people than the typical week in attendance. I began by telling the
c-ngr-g-t--n that I was nervous, but ready, because G-d helps me (I still speak
a little bit like a cavewoman in Spanish - always in the simple present tense).
E-mail me if you would like to have a copy of the message (written outline, or
if you’d like to hear me stumble through reading the B-bl- in Spanish, I also
have audio links). I was reassured that my words were from G-d (something I had
pr-y-d for) afterward by a few individuals - just for them. Eduardo said that
women are typically run by emotions while they speak, and he was glad to see
how organized my message was. Gl-ry to G-d!
There has been a stomach bug going around our neighborhood recently,
and Jean had left the service early to rest. That afternoon the girls and I
took very long naps. Kirsten woke up first, and headed to the internet café.
Jean and I were going to join her, and when we left our gate, we saw the boys
walking our direction. It was a good thing that they did, because pretty soon
after, Jean felt sick and we walked her back to the house. As we were trying to
unlock the door, she passed out, slumping over on the trunk of a car. We got
her inside, and I had to tap her quite a bit. The kind where you say, “Stay
with me, Jean. Stay with me.” She was only out of it for about 30 seconds or
so, but that feels like a long time in a crazy situation. It was a little bit
scary, but G-d was all over it: the boys were there at just the right time, we
had extra time that day and the next for her to rest, and everything turned out
just fine. She is 100% healthy now, as is the rest of the team. (Just kidding…
it got Kirsten just a little while ago. Please pr-y for a quick recovery for
her.)
On Tuesday of this week, Jeff and I went to the island of Tenglo again,
this time to help with a music class for kids there. It was a great opportunity
to use another skill we have, but it is hard to teach sometimes, because all
music is notated in sol feg syllables here. The kids are sweet, and eager to
learn. Afterward we helped to put some more finishing touches on the house we
painted a few weeks ago - spackling, and sanding and such.
My English classes continue to go well. It’s a little bit difficult at
times, because my class contains a 6 yr. old boy, up to middle-aged women, and
everyone in between. I also don’t have a lot of consistency in my students, and
my lessons tend to build on each other. Still, I’m confident that they’re
learning. They have advanced all the way to be able to say, “When do you go to
the library?” “I go to the library on Thursday.” “At what time?” “At 3 o’clock
in the afternoon.” They know all the present tense forms of “to go,” several
places, family members, present tense forms of “to have,” fruits and
vegetables, telling time, numbers, and some other things that I can’t remember.
I’m also going to begin teaching another English class on Friday evenings to
just a few people in Puerto Montt. This one will be a bit different, as I’ve
been asked to teach using the B-bl-. A new challenge, for sure.
Our host mom, Juanita, is just so funny. This lady is super sweet, and
doesn’t say a lot, but she loves to laugh. She is the kind of person that I
just enjoy laughing with. Most of the things she laughs at aren’t particularly
funny, but it’s just fun to laugh along with her. This week, Jean was trying to
memorize how to say, “everywhere” (“en todos los lugares”), so she was
repeating it non-stop. It was bothering Kirsten, so she said, “Pare!”
(“Stop!”). Jean stopped after a while, and Juanita picked up right where Jean
left off. J
Every time she can use it in context, Juanita now says, “En todos los lugares,”
and completely cracks up. Every time. J
Also… during our d-v-t--n-l (Man, these words are hard with spaces!
This one is the kind of B-bl- study you do in the mornings), Kirsten said (in
Spanish), “J-s-s just says it like it is. It’s cool.” Jean tried to say, “He’s
not a chicken” (“No gallina”), and it came out, “He’s not a cookie” (“No
galleta”). There you have it, folks… J-s-s is not a cookie. Definitely our favorite
mistake so far. J
We were giving Jean a pretty hard time about it, and Kirsten called her a baby.
Juanita piped right up and said, “Justin Beiber.” J So funny.
Yesterday, Jeff and I took a long walk for our 1-on-1. I have 1-on-1
meetings every other week with my teammates to check in on how they are doing
personally. On our way back, we came across an elderly man pushing a
wheelbarrow full of firewood. He had stopped to rest, and Jeff suggested we ask
him if he needed some help. The man gladly accepted, and Jeff pushed the
wheelbarrow while I walked with our new friend very, very slowly, and tried my
best to have a conversation. He spoke very quietly and mumbled, so this was
quite the task. We walked and talked with him for about half an hour, until he
told us that we had gone far enough. He thanked us, and we bl-ss-d him and
parted ways. This encounter was just very spontaneous and encouraging, since it
is one of our team’s top goals to be Chr-st-centered opportunists.
This afternoon we visited one of my favorite neighbors. She’s a sweet
elderly lady named Erna. She called us “angels from heaven.” Eduardo continues
to tell us how very special it is for us to be actually living in Alerce. We
are the first REACH team to be in this region, but teams from other similar
organizations have been here in the past. Apparently we are the first team who
doesn’t live or work with English-speakers, and actually lives in the
neighborhood. He says that we are speaking volumes by simply living in Fe y
Esperanza and sharing community with our neighbors. What a sweet privilege.
Jean and I joined Eduardo on a trip into the city tonight to have 2
B-bl- studies with friends there. On our way there, we had the craziest bus
ride we’ve experienced since being here. At one point, we bounced straight off
of our seats completely! During this trip we: met a 15 yr. old with Downs
Syndrome who told us all about how J-s-s was in his heart, to his surprise,
Eduardo pulled one of his 7 yr. old daughter’s My Little Pony toys out of his
bag, and our friend pretended to read my journal. His version is as follows
(all in Spanish): “I have a boyfriend. He is 26. His name is Luigi, brother of
Mario. He likes to jump.” Very funny.
When Jean and I got home tonight, we found that Kirsten and the boys
had invited a dog into our little fenced-in yard. We have seen this poor girl
be bothered very much by a gang of boy dogs in the neighborhood. If you
remember, there are an abundance of homeless dogs just roaming the streets
here. There are probably at least 20 in the block and a half it takes for us to
go from our hose to Eduardo’s house. We’ve taken on the new challenge of
chasing these boy dogs away with sticks in the mornings (Jean has even chased a
few with a towel on her head J),
and this homeless girl dog will be much safer and healthier in our fence.
Kirsten had even bought a kilo of dog food for her. Stay tuned for next week’s
post to learn her name.
Like I said… quick and random. Ok, maybe not so quick - kudos to you
for reaching the bottom.
Until next time! Ciao!
No comments:
Post a Comment